Current JJ Checklist (124)
- Current JJ Checklist (124)
We dedicate this Checklist to the memory of Will Goodwin—librarian, bibliographer, and, above all, bookman. Thanks to this Checklist’s contributors: Sabrina Alonso, Michael Cunningham, Kazuhiro Doki, Wilhelm Füger, K. P. S. Jochum, Derek Pyle, Fritz Senn, and Tsutomu Toda. Please send contributions to your bibliographer at W329 Pattee, Pennsylvania State University, University Park, PA 16802, or via e-mail to uxb5@psu.edu. The Checklists are cumulated online in The James Joyce Checklist <http://norman.hrc.utexas.edu/JamesJoyceChecklist/>.
William S. Brockman
Pennsylvania State University
JJ WORKS
(Brouillons d’un baiser: premiers pas vers Finnegans Wake. 2014.) [Rev.: Monique Lojkine, Études anglaises 68, i (January–March 2015): 123–25.] (Brouillons d’un baiser: premiers pas vers Finnegans Wake. 2014.) [Rev.: Monique Lojkine, Études anglaises 68, i (January–March 2015): 123–25.]
Google Scholar
(The Dead. Stoney Road Press, 2014.) [Rev.: Caoimhe Mac Andrew, “A Work of Art and Design,” Books Ireland no. 357 (September/October 2014): 28–29.]
Google Scholar
Eleştiri ve deneme yazıları. Trans. Fuat Sevimay. Istanbul: Aylak Adam, 2013. 285 pp. [Turkish translation of Occasional, Critical and Political Writing.]
Google Scholar
Exiles: A Critical Edition. Ed. A. Nicholas Fargnoli and Michael Patrick Gillespie. Florida James Joyce Series. Gainesville: University Press of Florida, 2016. [xi], 348 pp. ISBN 978-0-8130-6165-8. [Includes John MacNicholas, “A Note on the Text,” 17–21; John Rodker, Israel Solon, Samuel A. Tannenbaum, and Jane Heap, “Exiles: A Discussion of Joyce’s Play,” 191–98 (from Little Review, 1919); Hugh Kenner, “Exiles,” 199–228 (from Dublin’s Joyce, 1955); B. J. Tysdahl, “Exiles,” 229–43 (from Joyce and Ibsen, 1968); William York Tindall, “Exiles,” 244–60 (from A Reader’s Guide to James Joyce, 1959); John MacNicholas, “Joyce’s Exiles: The Argument for Doubt,” 261–69 (from James Joyce Quarterly, 1973); Mary T. Reynolds, “Toward an Allegory of Art,” 270–84 (from Joyce and Dante, 1981); Zack Bowen, “Exiles: The Confessional Mode,” 285–93 (from James Joyce Quarterly, 1992); Vicki Mahaffey, “Love, Race, and Exiles: The Bleak Side of Ulysses,” 294–310 (from Joyce Studies Annual, 2007); Michael Patrick Gillespie, “Nostalgia and Rancor: On Characterization in Exiles,” 311–28 (from James Joyce Quarterly, 2015); A. Nicholas Fargnoli, “Directing and Acting in Exiles: An Interview with Richard Nash,” 329–40.] [End Page 689]
Google Scholar
Finneganin vahı. Trans. Umur Çelikyay. Istanbul: Aylak Adam, 2016. 316 pp. ISBN 978-605-9691-10-9. [Turkish translation of FW book I.]
Google Scholar
Finnegans Wake. Trans. J. Rudolfo Wilcock. Letteratura, 3. Macerata: Giometti & Antonello, 2016. 140 pp. ISBN 978-88-98820-02-3. [Eduardo Camurri, “Prefazione,” 5–16. Excerpts from FW translated into Italian with facing English pages, from the 1961 publication.]
Google Scholar
(The Little Review “Ulysses.” 2015.) [Rev.: Brian Fox, Journal of Irish Studies 30 (2015): 92–95; John Gordon, “Timing Is Essential: The Little Review ‘Ulysses,’” English Literature in Transition 1880–1920 59, iv (2016): 547–52.]
Google Scholar
“Tutto è Sciolto/Wszystko stracone, Na plaży w Fontana, Sam.” Topos no. 122–23 (2012): 26–27. [Polish translation by Andrzej Słomianowski from PP.]
Google Scholar
SECONDARY SOURCES
ALONSO, Sabrina. Joyce’s Hand, 2016. http://joycehand.blogspot.ch/. [Includes the “alphybetty,” “a collection of Joyce’s alphabet-letters as they were found in his correspondence and manuscripts.”]
AMERIAN, Majid, Moussa Ahmadian, and Leyli Jorfi. “Shifts of Time in James Joyce’s A Portrait of the Artist as a Young Man: A Narratological Perspective.” Theory and Practice in Language Studies 6, v (2016): 1033–42.
Google Scholar
(BACKUS. Scandal Work: James Joyce, the New Journalism, and the Home Rule Newspaper Wars. 2013.) [Rev.: Loretta Stec, Journal of the History of Sexuality 25, ii (May 2016): 356–58.]
Google Scholar
BARLEBEN, Dale. “Confession, Trauma and the Search for Truth: Bloom’s Trials in Ulysses.” Law & Literature 27, iii (Fall 2015): 343–64.
Google Scholar
BARROWS, Adam. “Modernist Panarchies: Woolf, Joyce, and Rhythm.” Time, Literature and Cartography after the Spacial Turn: The Chronometric Imaginary. Geocriticism and Spacial Literary Studies. New York: Palgave Macmillan, 2016. 59–92. ISBN 978-1-137-57140-3.
Google Scholar
BARSKA, Joanna. “Syreny: kilka słów o muzycznym potencjale prozy...
