In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • memory of today, and: sacred lands
  • Claudia Aburto Guzmán (bio)

memory of today

and the snake constricts at eight in the morningseventy miles per hour     ninety-eight degreesstopping all except the silence of migrant eyes

she tightens her grip and tuesday was friday andwednesday never happened in the mind of the manwho traded Chiapas for the memory of today

at a hundred and two she erases the line inch by inchstopping time     pulling off shades that eyes might seethe real color of skin on open flesh upon the sand [End Page 175]

sacred lands

barren regions encrust our backsabove monsoon skies   hold out            on summer winds

the rains bring erosion to the land        Coronado stumbled through    five-hundred plus     years ago

fenceless then    the valley throbbed under his thirsty gazewe     drove up to lie     here      canvasing the horizon with the coppered        skin     he grew faint from

retelling stories that roll down the mountain        to rest on old stones that remember    his kneeled prayer to crown and cross                should he make it back

a palimpsest stretching across the wall to embed        hopeful breaths                left hanging          on barbed wire fences [End Page 176]

Claudia Aburto Guzmán
Chile - EE.UU.
Claudia Aburto Guzmán

Aburto Guzmán, Claudia nació en Chile. Radica en los Estados Unidos desde los ocho años. Es Associate Professor de Literaturas y Culturas Latinoamericanas en Bates College, Lewiston, Maine. Su creación literaria ha sido publicada en Revista Casa de las Américas, Letras Femeninas, Barcelona Review, Destiempos, entre otras. Es co-autora de dos libros de poesía: Cuentos y fragmentos de aquí y allá (Ecuador: Editorial El Conejo, 2002) y Deambulaciones eróticas (Cuba: UNEAC, 2004). También es co-autora de la colección de cuentos, La séptima mujer: Cuentos dedicados (U.S.: Ediciones Nuevo Espacio, 2004) y de la novela Posdata (U.S.: Ediciones Nuevo Espacio, 2005). Más recientemente ha publicado la colección bilingüe de poemas la lente y la ciudad/the lens and the city (Canadá: Editorial Lugar Común, 2010).

...

pdf

Share