Abstract

Abstract:

Pedro Mir has been recognized as the National Poet of the Dominican Republic. In 1978, however, he ventured outside poetry to publish a novel, Cuando amaban las tierras comuneras, which placed him in the middle of a new, narrative avant-garde movement, and establishing himself as one of the most important poetic voices in Latin America. This essay studies the novel’s structural spaces—earth, ground, land and the spoken word—for his reconfiguration of the Dominican archetype in history; its characters; and the idea or concept of nación within the frame of U.S. occupations of the Dominican Republic.

Resumen:

El nombre de Pedro Mir implica una asociación inevitable con la poesía. Cuando en 1978 se editó en México su novela, Cuando amaban las tierras comuneras, colocando a Mir dentro de un nuevo movimiento vanguardia de narrativa, se reafirmó como una de las grandes voces poéticas de Latinoamérica. Este análisis destaca las cualidades estructurales de esta novela en cuanto al espacio: la tierra y la palabra; la reconfiguración del arquetipo dominicano desde la historia y los personajes; y la idea de la nación violentada por las incursiones norteamericanas.

pdf

Share