Abstract

Comment faire la part de la dynamique identitaire liée au lieu, surtout dans le cas d’une culture minoritaire et, par ailleurs, à l’imaginaire dans l’acte d’écriture littéraire? En nous référant brièvement à deux textes de , Homestead: Poèmes du cœur de l’Ouest et Enfants de Tantale, nous déterminerons comment la trajectoire de l’écrivaine l’éloigne de ses prairies référentielles pour s’ouvrir sur un lieu imaginaire neutre qui privilégie l’autre. Les Hommes qui me parlent démontreront pour leur part que des préoccupations semblables se retrouvent dans une esthétique du questionnement autant que de l’élargissement du soi, vers une réflexion d’ordre philosophique et littéraire. Les théories de Simon Harel sur l’indétermination du lieu, de sur la traversée des frontières, et de sur le vide médian, par exemple, nous permettront de cerner cette dimension de la littérature francographique de l’Île Maurice, comme d’ailleurs celle du Canada francophone en milieu minoritaire.

pdf