-
La América septentrional y sus exploraciones estratégicas: La comisión de José de (H)evia entre Florida y Tampico (1783–1786)
- Caribbean Studies
- Institute of Caribbean Studies
- Volume 41, Number 1, January-June 2013
- pp. 83-110
- 10.1353/crb.2013.0020
- Article
- Additional Information
At the end of XVII century, the Spanish Crown was worried about keeping the sovereignty and the commerce in the Mexican Gulf against the United States settlers. Bernardo de Gálvez projected a cartographic expedition from Tampico to Florida managed by José de Hevia. This work analyzes this little known expedition that happened in 1783–1786.
Durante el último cuarto del siglo XVIII fueron muchos los intentos de completar y ampliar el conocimiento exacto de las zonas adyacentes al Golfo de México, una de las áreas más importantes para la seguridad del comercio español y el mantenimiento de su soberanía y explotación comercial. Dado el temor de la Corona española a la expansión de los colonos norteamericanos, Bernardo de Gálvez ideó una comisión cartográfica y de control a lo largo de la costa mexicana entre Tampico y Florida. El trabajo contextualiza la poco estudiada actividad exploradora del español José de Hevia entre 1783 y 1786 rumbo a las costas occidentales de la península de Florida hasta el cabo de San Blas primero, Nueva Orleans y bahía de San Bernardo después para concluir con el cartografiado de la costa hasta Tampico ya en territorio novohispano y recalando en Veracruz como fin de la comisión.
Le dernier quart du 18eme siècle a vu de nombreuses tentatives à compléter et étendre la connaissance exacte des zones adjacentes au Golfe du Mexique, l’une des zones les plus importantes pour la sécurité du commerce espagnol et le maintien de sa souveraineté et de zones d’exploitation commerciale. Compte tenu de la crainte ressentie par la Couronne Espagnole vis-à-vis de l’exploit des colons nord-américains, Bernado de Gálvez a mis sur pied une commission cartographique et de contrôle autour de la côte mexicaine entre Tampico et Floride. L’article met en contexte l’activité exploratoire, d’ailleurs peu étudiée, de l’espagnol de José de Hevia entre 1783 et 1786 à partir des cotes occidentales de la péninsule de Floride vers le cap de San Blas, Nouvelle Orléans et le baie de San Bernardo pour conclure avec le projet de cartographié de la côte vers Tampico en territoire de la Nouvelle Espagne tout en considérant Veracruz comme fin de mission.
