Abbreviations

The following abbreviations of Levinas’s primary works are used in this volume. Any other abbreviations used in individual essays for non-Levinas works are indicated at the beginning of the endnotes for those essays.

Levinas’s Works in English

AT

Alterity and Transcendence. Trans. Michael B. Smith. New York: Columbia University Press, 1999.

BPW

Basic Philosophical Writings. Ed. Adriaan Peperzak, Simon Critchley, and Robert Bernasconi. Bloomington: Indiana University Press, 1996.

BV

Beyond the Verse: Talmudic Readings and Lectures. Trans. Gary D. Mole. Bloomingtion: Indiana University Press, 1994.

CPP

Collected Philosophical Papers. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1998.

DF

Difficult Freedom: Essays on Judaism. Trans. Seàn Hand. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1990.

GCM

Of God Who Comes to Mind. Trans. Bettina Bergo. Stanford, CA: Stanford University Press, 1998.

EE

Existence and Existents. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, 2001.

EI

Ethics and Infinity. Trans. Richard A. Cohen. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1985.

EN

Entre Nous. Thinking-of-the-Other. Trans. Michael B. Smith and Barbara Harshav. London: Continuum, 2006.

HO

Humanism of the Other. Trans. Nidra Poller. Urbana: University of Illinois Press, 2003.

IR

Is It Righteous to Be? Interviews with Emmanuel Levinas. Ed. Jill Robbins. Stanford: Stanford University Press, 2001.

ITN

In the Time of the Nations. Trans. Michael B. Smith. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

OB

Otherwise Than Being or Beyond Essence. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1998. Translation of AE.

LR

The Levinas Reader. Ed. by Sean Hand. Oxford: Basil Blackwell, 1989.

NT

Nine Talmudic Readings. Trans. Annette Aronowicz. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

TI

Totality and Infinity. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1969. Translation of TeI

TIH

The Theory of Intuition in Husserl’s Phenomenology. Trans. André Orianne. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1995.

TO

Time and the Other. Trans. Richard A. Cohen. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1987.

Levinas’s Works in French

AE

Autrement qu’être ou au-delà de l’essence. La Haye: Martinus Nijhoff, 1974.

CC

Oeuvres 1: Carnets de captivité, suivi de Écrits sur la captivité et Notes philosophiques diverses. Ed. Rodolphe Calin and Catherine Chalier. Paris: Grasset/IMEC, 2009.

TeI

Totalité et infini: Essai sur l’extériorité. La Haye: Martinus Nijhoff, 1961.