Abstract

Sur le plan des politiques publiques, la définition et l’analyse des régions économiques à l’intérieur des provinces est une question qui a été peu étudiée au Canada malgré l’importance et la persistance des disparités en matière de croissance régionale. Dans cet article, nous montrons que, entre 2001 et 2006, la croissance de l’emploi dans les 30 régions économiques de l’Ouest du Canada était associée aux caractéristiques de chacune des régions (situation et population) et à leurs diverses activités économiques, et à la typologie régionale que l’on peut en déduire. L’Ouest du Canada constitue une seule région de développement depuis 1988 – un quart de siècle –, et l’accent n’a été mis que sur la diversification de ses activités économiques. Toutefois, ses régions économiques montrent une grande diversité de structures économiques et de taux de croissance, et l’on y observe à la fois le taux de croissance de l’emploi le plus élevé et le plus faible au Canada. La diversité régionale entraîne des problèmes qui requièrent des politiques conçues selon les occasions et les besoins de développement de chaque région, et non l’approche unique adoptée par le ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest.

Abstract

The analysis and definition of economic regions at the sub-provincial scale is a neglected policy issue in Canada notwithstanding the severity and persistence of disparities in regional growth. Employment growth in the 30 Economic Regions (ERs) of Western Canada 2001–2006 is partitioned into region and industry-mix effects and the resulting regional typology identified. Western Canada became a single development-region in 1988, a quarter of a century ago, with a single policy focus of diversifying its industry-mix. However, its ERs display great diversity in their economic structure and growth rates and they have experienced both the highest and the lowest employment growth rates in Canada. Regional diversity creates policy quandaries that require development policies crafted to individual regional opportunities and needs in place of the one-size-fits-all approach of Western Economic Diversification Canada.

pdf

Share