Poésie

POESlE 375 Cette revue de creation, oil. Ia nouvelle S'entremele ala poeSie et al'essai merite d'etre mieux connue. Le numero 69-70 convaincra tout Ie monde avec ses quelque vingt-six textes signes entre autres par Pierre Ouellet, BertrandBergeron,Andre Brochu,Helene Monette, Andree Ferretti, Louise Cotnoir et Fulvia Caccia. II y aurait lieu egalement de commenter la production de XYZ. La revue de la nouvelle, cette derniere ayant produit des numeros thematiques fort interessants diriges par Gaetan Brulotte (nO 45,«Regards »), Sylvie Berard et Michel Lord (nO 46, «Void Ie temps des assassins »), Andre Berthiaume (nO 47,« L'absence ») et Bertrand Bergeron et Sylvaine Tremblay (nO 48,« Taches »). Sans compter que de nombreuses autres revues publient aussi des nouvelles. Je pense ici aux revues specialisees dans Ie fantastique et la science-fiction que sont Solaris et imagine... Cela illustrerait encore un tout autre versant - et Ia richesse de plus en plus insondable':'" de la nouvelle quebecoise et canadienne-franc;aise. Pour conclure, je dirais que la nouvelle quebecoise se developpe tous azimuts,problematisantles topoi"les plus divers (1'enfance, l'amour, Ie sexe, l'erotisme, Ia violence, la mort, la politique, la quebecite, la judeite, I'etlmicite, et toutes les migrations internes et externes) et jouant sur les frontieres generiques (essai, lettre, journal, roman, fabliau, portrait charge, pamphlet, poesie, «biofiction », autobiographie...), se faisant joyeusement politiquement incorrecte ou tres serieusement et tour a tour perverse, mechante, lyrique... La synthese de tous ces textes devient en elle-meme de plus en plus . problematique. Pour etre breves,les nouvelles se multiplient tout de meme presque al'infini (dans les seuls quinze recueils abordes dans cet article, on denombre plus de deux cents contes au nouvelles). Depuis vingt ans, des centaines de recueils ont paru. Les lit-on? Qui les lit? Chose certaine, si de plusen plus d'ecrivains publientdes textes narratifs brefs, ons'aperc;oit que Ie genre suscite de plus en plus d'interet aupres des universitaires, jeunes et moins jeunes. II faut noter dans ce sens la creation du GRIN (Groupe de recherche international sur la nouvelle), al'Universite de Louvain-Ia-Neuve (enBelgique),autour duprofesseuretnouvellier Vincent Engel, groupe qui fait la part belle au corpus quebecois. Preuve s'il en est que la nouvelle quebecoise rayonne de plus en plus. Poesie ROGER CHAMBERLAND La sempitemelle question de l/usage de la poesie dans nos societes postrnodemes aurait pu coiffer eet article. Regulierement, en effet, se pose la question de Ia pertinence de la poesie, de son enseignement, du role du poete dans la societe et tutti quanti. Achaque fois, que l'onpose Ia question, 376 LETTRES CANADIENNES 1996 les memes reponses surgissent selon des modulations plus ou mains semblables , mais que I'on pourrait resumer en disant que la poesie estplus que jamais essentielle dans ce monde OU Ie rapport au reel se fait de plus en plus problernatique, surtout depuis I'avenement du virtuel, et que Ie poete reste et demeure toujours un rernpart contre l'assaut d'un langage reduit ala pure fonctionnalite de sa valeur d'echange. On communique, par Ie langage, des signes de degre zero dont Ie seul but est d'assurer la circulation de l'information sans que n'excede, de quelque fa~on que ce soit, d'excroissance poetique. Mais Ia poesie existe toujours: eile peut compter sur ses editeurs specialises au occasionnels, sur ses evenements internationaux et mondains , ses diffuseurs privilegiE~sJ ses institutions, ses tresnombreux prix, ses auteurs de tOllS ages et ses lecteurs de premieres lignes comme ceux qui s'y coltinent en esthete Ie temps d'un recueil au deux. Au Quebec, comme dans Ie Canada fran~ais, I'activite poetique ne semble pas en dernordre malgre Ie pessimisme et Ie constat defaitiste qui anime Ie milieu de I'edition par rapport aux habitudes de lecture. Les tirages ant certes diminue, mais il n'est pas rare qu'un recueil fasse l'objet d'une reedition ou connaisse un relatif succes de librairie. Quai qu'il en soit, on denombre au mains une centaine de recueils de poesie qui paraissent chaque annee, bon an mal an. Impossible donc de rendre compte de l'ensemble, mais...