Abstract

Using Ivan Vladislavic's short story "Propaganda by Monuments" as a starting point, this article explores the trope of the spatial and cultural "translation" of a statue representing Lenin from one socio-political and historical background into another. This movement illuminates the connections and dissimilarities between post-communist Russia and post-apartheid South Africa. The statue's imaginary voyage not only reveals the workings of an increasingly globalized market, it also brings into contact two cultures at a time of transition (South Africa and the post-soviet world of the 1990s) and two critical discourses (post-colonialism and post-communism) at a time of theoretical revamping.

pdf

Additional Information

ISSN
1080-6636
Print ISSN
0893-5378
Pages
pp. 406-423
Launched on MUSE
2003-11-25
Open Access
No
Archive Status
Ceased Publication
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.