In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

CRÍTICOS E intelectuales _______KARL KOHUT_______ Universidad Católica de Eichstätt¿Existe una crítica literaria latinoamericana? La respuesta es tan obvia que la pregunta parece ingenua. Sin embargo, constituye el presupuesto lógico para otra pregunta con mayores consecuencias: ¿existe una crítica literaria específicamente latinoamericana que se distingue de la crítica literaria en general? La respuesta a esta pregunta ni es tan obvia ni ha sido unánime en el creciente número de publicaciones y congresos dedicado a ella, por lo que parece oportuno empezar por una definición, aun corriendo el riesgo de repetir constataciones manifiestas. Son tres los criterios distintivos que la constituyen como entidad particular: 1.El criterio de la procedencia del crítico. Según este criterio, es crítica literaria latinoamericana toda crítica hecha por críticos de origen latinoamericano . No importa, bajo este criterio, el objeto de la crítica que no está restringido a autores u obras latinoamericanos, sino que abarca toda la literatura mundial. 2.El criterio del objeto de la crítica. Según este criterio, es crítica literaria latinoamericana toda crítica enfocada sobre autores u obras latinoamericanos . Aquí no importa el origen del crítico, que puede tener cualquier nacionalidad . 3.Un criterio ? representando diferentes criterios que sólo tienen en común tratar de distinguir la crítica literaria latinoamericana por ciertos rasgos específicos, de la crítica literaria en general. Seria inadecuado agregar un criterio espacial que considerase como crítica literaria latinoamericana sólo la aparecida en cualquier país del continente , puesto que la internacionalización de los medios de publicación y, durante varios períodos en el pasado, el exilio político tuvieron, y aún tienen , como consecuencia la creación de importantes entidades editoriales fuera del continente, cuyas publicaciones, por lo demás, cumplen muchas veces con los primeros dos criterios. Para definir la crítica literaria latinoamericana , son suficientes los tres criterios mencionados. Suficientes, pero no inequívocos, puesto que permiten diferentes combinaciones, dando origen, de este modo, a definiciones más o menos amplias según el caso, siendo la más restrictiva la que reúne a los tres. Entonces sería crítica literaria lati-©1995 NUEVO TEXTO CRITICO Vol. VII Nos. 14-15, Julio 1994 a Junio 1995 116__________________________________________________________KARL KOHUT noamericana sólo la escrita por críticos de origen latinoamericano, enfocada sobre autores u obras latinoamericanos, y caracterizada por un elemento cualitativo. Los primeros dos criterios no son nada más que una delimitaci ón espacial (o nacional) que inserta la crítica literaria latinoamericana en la larga serie de críticas nacionales: inglesa, francesa, italiana, alemana, etc. El tercer punto, al contrario, introduce un elemento cualitativo que todavía queda por definir. Pasando de la teoría a la práctica se resaltar mejor la trascendencia de esta problemática. Uno de los más importantes críticos literarios del continente , Mario Benedetti, postuló en un congreso de 1977, dedicado a la crítica literaria latinoamericana, que el intelectual latinoamericano, que el arte latinoamericano, que la cultura latinoamericana, han tenido su parte en la concientización de vastos sectores populares; que el artista y el escritor comparten hoy los riesgos de su pueblos, y siguió disculpándose por introducir estos temas en un campo tan espec íficamente intelectual como la crítica literaria", alegando que no estaba hablando sobre la crítica literaria en general, sino sobre la crítica literaria en América Latina. Y en América Latina no hay ningún sector, ningún campo específico, que está ajeno a lo politico, a lo social, a lo económico; que est al margen de las luchas por la liberación. Hay quienes las impulsan y quienes intentan frenarlas, pero todo estamos comprometidos en ellas. Mario Benedetti reúne en este pasaje sugestivo una serie de suposiciones tácitas que compartía con muchos literatos latinoamericanos, hasta tal punto que representan algo así como la opinión común de entonces. Transformadas en la forma escueta de tesis, estas suposiciones rezarían: 1.Existe una crítica literaria específicamente latinoamericana que...

pdf

Share