Pertenencia y alteridad. Judíos en/de América Latina: Cuarenta años de cambios (review)

Producto de un importante esfuerzo colectivo en el que participan treinta reconocidos investigadores e intelectuales de Israel, Europa y las Américas, Pertenencia y alteridad es un libro con una propuesta original e innovadora.

Tomando como punto de partida la Guerra de los Seis Días de 1967, en la que Israel luchó contra una amplia coalición árabe y cuyo resultado tuvo un rotundo efecto en la identidad judía tanto en Israel como en la Diáspora, el libro examina desde diversas disciplinas académicas los procesos de cambio que han transformado la vida y la cultura de los judíos latinoamericanos en los últimos cuarenta años.

El libro está pensado alrededor de varios ejes temáticos de enorme importancia para la experiencia judía y latinoamericana, como la inmigración, la educación, la política y la religión, las transformaciones lingüísticas y la producción cultural. La primera de las siete partes que integran el volumen, titulada "América Latina en perspectiva comparada", examina los cambios en la trayectoria de la dispersión judía en los últimos cuarenta años, teniendo en cuenta cómo los procesos de globalización han trastocado los referentes espaciales, temporales, geográficos y/o territoriales que exigen pensar de nuevo las relaciones económicas, políticas, sociales y culturales en los lugares de vida judíos, tanto los fijos como los cambiantes. De los artículos que componen esta parte se destacan los de Judit Bosker Liwerant, Raanan Rein y Martina Weiz, en los que se reflexiona acerca de los cambios que se han experimentado en América Latina y en Europa en las últimas cuatro décadas y que han esculpido los nuevos rostros de las comunidades judías: redefiniciones en el modelo centro-periferia; cambios en los referentes de identidad; creciente desecularización y flujos migratorios.

Uno de los denominadores comunes que hacen posible el estudio de "lo latinoamericano" es, sin lugar a dudas, la vida política. Los últimos cuatro decenios han sido claves en este ámbito, siendo testigos de una serie de cambios y vaivenes que, en líneas generales, han caracterizado el desarrollo de toda la región. En la sección "Transiciones políticas: contextos nacionales y tendencias regionales", se propone examinar las repercusiones que dichos cambios políticos han tenido sobre diversas comunidades judías. Los artículos de Mario Sznajder, Arie Kacowicz y Luis Roniger que integran esta parte indagan acerca de los efectos de la globalización, el tránsito del autoritarismo a la democracia y las relaciones entre las comunidades judías y sus respectivos gobiernos, incluyendo más recientemente el fenómeno del chavismo en Venezuela.

Otro de los denominadores comunes tanto para la experiencia latinoamericana, en general, como para la judía, en particular, ha sido la migración y el exilio. Los trabajos reunidos en la sección "Demografía, migraciones e identidad" examinan el impacto de la migración en la identidad judía latinoamericana y ponen de relieve las dificultades implícitas en el proceso de producir estudios demográficos relevantes. Sergio DellaPergola, por ejemplo, presenta un recorrido riguroso y bien investigado sobre la evolución de la población judía en América Latina, teniendo en cuenta diferentes pautas de (e)/(in)migración y asimilación, así como también contemplando las múltiples maneras de "ser judío".

Los inmigrantes que fundaron las primeras comunidades judías en América Latina trajeron consigo no solo los modelos tradicionales de organización comunitaria del Viejo Mundo, sino también su vínculo con las ideologías existentes en sus países de origen. Con el pasar de los años, sin embargo, muchas de estas corrientes fueron acomodándose a la realidad latino-americana y fueron forjando una identidad...