In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

LAS DAMAS DEL FIN DEL MUNDO O LA NOVELA HISTÓRICO-FANTÁSTICA FEMENINA por Beatriz Trigo Gettysburg College EL florecimiento de la novela histórico-fantástica en las últimas décadas del siglo XX nace de una coyuntura que obedece a distintos factores los cuales est án en no poca medida relacionados con el ambiente editorial que se vivía en España en las décadas de 1980 y 1990, que favorecía las obras que gozaban de una buena acogida por parte del público.1 De hecho, diferentes críticos como Ignacio Soldevila-Durante, Germán Gullón Ángeles Encinar, José Romera Castillo, Nickianne Moody e Isabel de Castro concuerdan en señalar la fecha de 1980 como el principio del auge de la novela de corte histórico-fantástico; fecha que coincide con el buen momento que atraviesa la novela española y el continuo respaldo editorial que reciben los libros de historia (Gullón 3-4). El número de este tipo de obras publicadas en las dos últimas décadas del siglo XX hasta el momento actual, no solamente en España sino también en otras literaturas, responde en gran parte a la popularidad y versatilidad del género ya que se ajusta al gusto de un público que ya no tiene únicamente el libro como fuente primordial de una amena informaci ón histórica. Esta conjugación de lo histórico y lo fantástico está íntimamente relacionada con lo que se ha venido a llamar la actualización de la novela histórica, esto es, el reflejar el momento histórico desde la sensibilidad del siglo XX, desde perspectivas muy diversas que descubren espacios, experiencias y vivencias que tradicionalmente habían sido silenciados, como ilustra Gullón: “[la novela histórica del siglo XX] ofrece una lectura actual de la vida de entonces , que espiga modos de vida que hoy en día se han intensificado, y que entonces no eran entendidos como lo son en la actualidad” (3). En consecuencia, el presente trabajo sostiene que Las damas del Fin del 67 Mundo (1999) de la escritora zaragozana Ángeles de Irisarri, funciona como un texto transgresor cuyo carácter desmitificador ahonda en la presencia de una realidad alternativa, enfatizando una parte de la historia que tradicionalmente ha sido silenciada. La novela sintetiza aspectos de la moderna novela histórica y la literatura fantástica, y los combina con un señalado protagonismo femenino, subrayando así una innovadora función del ámbito sobrenatural al facilitar un espacio que da pie a la subversión. De hecho, Las damas del Fin del Mundo se puede considerar como un texto paradigmático de lo que yo he venido a denominar la novela histórico-fant ástica femenina. Por este término yo entiendo una narración que combina el uso de una época pretérita con un marco diegético caracterizado por la presencia del componente fantástico.2 En este tipo de obras el desarrollo de la identidad de la mujer-personaje se ve entonces potenciado por la vinculación de lo femenino al ámbito sobrenatural, facilitando así la concreción de espacios de deseo que – aunque presentes en el ámbito natural – se consumarán a través del dominio sobrenatural. El empleo del marco histórico permite, además de una re-evaluación y re-escritura de la historia desde una perspectiva femenina, superponer la problemática presente en un pasado lejano, de modo que algunas de estas narrativas posibilitan una lectura metafórica o alegórica de la problem ática actual. Estos textos se caracterizan entonces por la presencia de los siguientes aspectos: 1) síntesis de un documentado marco histórico con un relevante dominio sobrenatural; 2) función transgresora del elemento sobrenatural que potencia la agencialidad femenina; 3) uso de un lenguaje eminentemente coloquial; 4) énfasis en la viabilidad del personaje colectivo; 5) presencia de la parodia y el humor; y 6) posibilidad de una lectura alegórica. De los seis aspectos mencionados anteriormente, el elemento paródico-humor ístico es relevante – desde una perspectiva estructural – en el análisis que nos ocupa, ya...

pdf

Share