In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

SPRING 2008 131 Muestra Mexicana de Teatro 2007 Enrique Mijares El balance de la Muestra Nacional de Teatro realizada recientemente en Zacatecas confirma lo que sin duda Ignacio Escárcega, titular de la Coordinación Nacional de Teatro del INBA, había previsto desde el inicio. Hubo espectáculos de todo y para todos. De calle, rubro en el que dicha ciudad es experta merced al Festival Internacional de esa categoría que realiza cada año y que atraen masivamente a la comunidad: Piedras de la fe de Oaxaca y Las mil y una noches de la sede. Para niños y jóvenes: Arlequín servidor de dos amos que inauguró el evento, Hansel y Gretel que lo clausuró, además de El rey que no oía pero escuchaba, los tres validando el canon binario, pretendidamente didáctico, más dos montajes provistos de innovadores códigos de lenguaje: La niña de Tecún y No tocar. Y hasta nocturnos de los que gustan el público desvelado de la Muestra y algunos parroquianos locales: Copelas o cuello ópera china pirata, Yo en una cantina?, Improvisados y medio, La Iliada versión 7.3. ¡Hubo incluso Noche de Karaoke! En fin. Obras bajo el régimen de coproducción, obras seleccionadas por convocatoria, obras invitadas, obras de grupos emergentes, espectáculos nocturnos, cursos, talleres, presentaciones de libros y revistas, exposiciones y, como plato fuerte entre las actividades académicas, la conferencia magistral de Ricard Salvat, presidente de laAsociación de Investigación y Experimentación Teatral de Barcelona. Propuseyaplaudíhacevariosañoselnacimientodelascoproducciones con la intención de que los creadores regionales tengan la posibilidad de realizar aquellos proyectos que han soñado. Sin embargo la mecánica de selección en numerosas ocasiones se ha visto viciada cuando los montajes provienen apoyos de otro tipo y de ciclos anteriores, o cuando se otorgan para favorecer tal o cual proyecto de tal o cual director que no corresponde a la comarca, y cuyos resultados, para colmo, no han cubierto las expectativas. 132 LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW Decepcionó en esta ocasión que se redujeron a tres los espectáculos (apenas el quince por ciento de la programación) a los cuales se brindó subsidio mancomunado de la federación y de sus estados: Zacatecas, Yucatán y Nayarit, con resultados cuestionables tanto de teatralidad propiamente dicha, como extra teatrales, debido principalmente a que de manera invariable los agraciados no superan la presión de tener que evidenciar ante las autoridades el recurso financiero que les han otorgado, por lo que es común ver soluciones grandilocuentes o artefactos descomunales e inútiles formando parte del dispositivo escénico. Así, las esperanzas que hizo concebir la coproducción dirigida por el nayarita, regiomontano por adopción, Carlos Gueta, con el estreno de la obra Cielo rojo del morelense Alejandro Román – quien por cierto lleva tres importantes premios nacionales consecutivos en menos de un año: el Oscar Liera de Sinaloa por Línea de fuego; el Sánchez Mayans de Campeche por La misa del gallo, y el de la UANL por el texto mencionado –, zozobraron en medio de un palenque construido por tablas y láminas de segunda que parecían haber sido recogidas del basurero por el escenógrafo argentino Jorge Ferro con aviesas intenciones: para no afectar al presupuesto, para que el director expusiera al desnudo (y no me refiero a la ropa, aunque llevaban muy poca, sino a los recursos escénicos que no les proporcionó) a su cuarteta de actores en proscenio y para que a los espectadores nos diera tortícolis culiatornillados en una sillería colocada al centro de la pista. Naufragó doblemente, toda vez que de inundación trata la obra, el aparatoso espejo que la yucateca Conchi León exhibió en su Crónica de un presentimiento, desigual puesta en escena que logró a medias refrendar el éxito rotundo de aquella memorable Mestiza Power, donde el talento le bastó para lograr que su creación de teatro puro fuera considerada la mejor en la Muestra de San Luís Potosí 2005. No es lo mismo dirigir pensando en los...

pdf

Share