El espíritu del páramo (review)

Carlos Javier García se aproxima a Luis Mateo Díez, uno de los escritores del grupo leonés que tan bien conoce, a propósito de la novela El espíritu del páramo, publicada en 1996. La edición pertenece a la colección de Lecturas Españolas Contemporáneas que, siendo éste su tercer volumen, pretende profundizar en obras peninsulares de reciente factura que han tenido un impacto considerable en la escena literaria actual y sumarse al corpus de materiales para el aprendizaje de los estudiantes de español como lengua extranjera.

La presentación de García está dividida en dos: un extenso cuerpo crítico que precede a la narración y una serie de materiales, apéndices y actividades después del texto. El estudio preliminar comienza directamente con el análisis de la novela, los temas principales que la atraviesan y las implicaciones de los mismos para su desarrollo. El crítico hace una presentación de la obra en la que expone el tono centrándose en reivindicar la importancia del texto y la originalidad del autor. Ya desde las primeras páginas, el estudio sienta las pautas para acercarse a este libro. Es decir, plantea cómo la obra reta al lector, que debe trabajar para llegar a la interpretación final.

El apartado en el que el enfoque crítico se centra en la biografía y la trayectoria literaria se disocia totalmente de la tradicional vida y obra propias de arcaicos sistemas de acercamiento a la literatura. Esta sección pasa de ser un bloque informativo de dudoso atractivo para el estudiante a convertirse en una muy útil herramienta que explica las referencias y la intertextualidad en la que se apoya la novela. A su vez, aclara la trayectoria de Díez, las adaptaciones al cine de sus obras y explica la naturalidad y riqueza de su escritura.

Más allá de los contenidos informativos propios de la novela, García se adentra en un amplio estudio crítico sobre la obra y el autor a modo de estado de la cuestión, aclarando cómo analizan otros estudios seminales y tangenciales la obra de Díez. Paralelamente, el crítico explica la recepción de la novela y cómo ésta forma parte de una trilogía, al igual que las posibles analogías con grandes obras de la literatura hispánica, particularmente debido a la creación de un lugar como personaje central de la obra, como es el caso de Comala, en Pedro Páramo de Juan Rulfo, o Región, en Volverás a Región de Juan Benet.

García presenta lo que aparentemente parece un resumen argumental típico de estas ediciones bajo el epígrafe "claves de lectura." No obstante, se puede comprobar cómo no sólo se trata de un resumen sino que realmente aporta una guía para comprender el texto sin dinamitar la voluntaria interpretación del lector. Comenta referencias a cuestiones históricas, mitológicas y literarias y perfila cómo se van introduciendo los temas. El crítico expone el tratamiento del tiempo y la perspectiva como un elemento estructural que permite asentar las bases para desarrollar los relatos que tienen lugar en la obra. La trama se centra en la escasez, la carencia y la pobreza como elementos centrales de la novela, plantea el espacio anímico como una actitud y resalta el lenguaje que utiliza Díez para reforzar el concepto del lector activo que debe conocer la cultura rural que se despliega en la novela y la decadencia de la misma denunciando el progreso vacío como lacra de la sociedad actual.

Dentro de los materiales post-lectura destacan los lugares del relato, que ayudan a materializar los mitos que se presentan, un glosario de vocabulario rural haciendo un trabajo de recuperación de un léxico en extinción, y, por último, las propuestas de tarea en clase, que a pesar...