In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

412 EIGHTEENTH-CENTURY FICTION 7:4 l'approbation des services du chancelier Pontchartrain en vue d'en obtenir un privilège le 14 septembre 1702, mais sans succès, peut-être «faute de l'appui d'un libraire prêt à endosser l'édition du texte». La première édition, pour des raisons qui sont à mettre sans doute en relation avec la difficile situation dans laquelle se trouva en ces annéesl à la maison de Claude Barbin qui avait le privilège du Don Quichotte en France, ne parut qu'en 1713 grâce à Michel-Etienne David, successeur de la maison Barbin, et à Thomas Amaulry, le libraire lyonnais qui avait été associé au privilège, et dont l'édition suivit de quelques mois l'édition parisienne. C'est cette dernière qui nous est proposée, dans une graphie modernisée, suivant les critères adoptés pour l'édition des Œuvres complètes de Challe mis au point par Deloffre en 1992 dans l'Introduction à son édition des Illustres Françaises, tandis que sont données les variantes tant de l'édition lyonnaise, qui d'ailleurs suit de fort près l'édition parisienne, que des autres éditions parues au xvme siècle. Pour faciliter la lecture et la compréhension d'un des épisodes essentiels de la Continuation de Challe, les éditeurs présentent très opportunément en appendice la première partie de G «Histoire de Sainville et de Sylvie», contenue dans le chapitre 32 de la Suite de Saint-Martin. Le volume propose aussi une très précieuse «Notice grammaticale» et un intéressant «Index des noms propres et des matières», qui regroupe les très nombreux rapprochements thématiques entre la Continuation et les autres œuvres de Challe qui avaient été relevés dans les notes. En conclusion, un travail extrêmement important, conduit avec une grande rigueur méthodologique, qui enrichit de façon significative l'activité de cet écrivain dont la dimension, au fil des années et des découvertes, n'a cessé de grandir, et qui permet de mieux définir le monde imaginaire, les idées, la poétique, et le style de Robert Challe. Franco Piva Université de Vérone Henk Hillenaar. Le Secret de Télémaque. Paris: Presses universitaires de France, 1994. 126pp. FFr65. ISBN 2-13-045915-3. Henk Hillenaar begins his study of Fénelon by noting that Les Aventures de Télémaque (1699) was for a long time the most widely read book in French literature. This information will come as a shock to most readers. Today we are hard pressed to comprehend how or why this bland epic in prose could have been so popular. Hillenaar's explanation lies in a Freudian reading that uncovers what was subconsciously at stake in this texte rêve (the title of the collection his book belongs to). Before delving into the subtexts, Hillenaar provides a succinct review of the necessary information about this text and its context: how Télémaque was intended as a didactic manual of instruction, both political and moral, for the duc de Bourgogne, the heir apparent; how Fénelon used it to voice his social and political critique of Louis xiv; and how he got involved with Mme Guyon and that decidedly un-Cartesian religious and mystical movement known as quìétisme. All this is preliminary, however. Hillenaar's main interest is uncovering the psychological motivations that lurk behind Télémaque's search for his missing father, and his rather prurient encounters with several aggressively seductive women. The author complicates this fictional psychodrama with facts drawn from Fénelon's own life. Neglected COMPTES RENDUS 413 by his parents, Fénelon is not only Télémaque trying to resolve the grief and guilt of his own childhood, but also Mentor, the guide to the fatherless, searching son. As the courtappointed tutor to the Dauphin, Fénelon was in fact such a mentor to royalty. The Freudian slip here, so to speak, is that he depicts Mentor, that bulwark of manly virtues, as a woman, the goddess Minerva in disguise. Sexual ambiguity will return as a topic...

pdf

Share