Abstract

Desde la publicación de Soldados de Salamina (2001) de Javier Cercas, España ha contemplado la publicación de un sinnúmero de textos históricos centrados principalmente en la Guerra Civil que están escritos como novelas. Dichas novelas están basadas en hechos reales, pero nunca se sabe qué porcentaje de los mismos corresponde a la realidad. A partir de estas narraciones pseudo-ficcionales, la sociedad española está descubriendo y redescubriendo un pasado histórico que la transición democrática eligió mantener oculto. En este ensayo, analizo El corazón helado (2007) de Almudena Grandes, centrándome principalmente en el diálogo establecido entre memoria e historia. Esta investigación busca demostrar que este tipo de novela expresa una demanda de valores ideológicos que han estado silenciados durante 30 años, pero que comienzan a emerger en la sociedad española como resultado de la consolidación de la democracia y de las estructuras básicas de la monarquía constitucional. En mi opinión, la novela de Grandes tiene un triple propósito: subvertir el significado histórico de la Guerra Civil española; proclamar la necesidad de la sociedad española de hablar de la contienda; y eliminar las restricciones auto-impuestas que impiden la incorporación de esta conversación nacional en el diálogo diario de una sociedad normal.

Abstract

Since the publication of Soldados de Salamina (2001) by Javier Cercas, Spain has seen a significant production of historical texts focusing mainly on the Civil War that are written as novels. These novels are based on facts, but the reader does not know how much is reality and how much fiction. From these pseudo-historical narrations, Spanish society is recovering and rediscovering a historical past that the democratic transition chose to keep hidden. In this essay, I analyse El corazón helado (2007), by Almudena Grandes, mainly focusing on the dialogue established between memory and history. This investigation seeks to demonstrate that this type of novel expresses a demand for ideological values that were silenced for 30 years but begin to emerge in Spanish society as a result of the consolidation of democracy and the basic structures of the constitutional monarchy. I believe Grandes' novel has a triple purpose: to subvert the historical meaning of the Spanish Civil War; to proclaim the need for Spanish society to speak about the war; and to eliminate the self-imposed restrictions that hinder the incorporation of this national conversation into the daily dialogue of a normal society.

pdf

Additional Information

ISSN
1478-3398
Print ISSN
1475-3839
Pages
pp. 939-960
Launched on MUSE
2010-12-31
Open Access
N
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.