Briefs

From Rev. P. Manuel Penedo Rey, editor of Estudios: "... Pero creemos llegada la hora- definitiva de Tirso. Los mercedarios estamos preparándonos para celebrar el centenario con un número extraordinario de Estudios, una Exposición Bibliográfica en los salones de la Biblioteca Nacional y algunos actos cívico-religiosos en la, villa de Almazán, donde' Tirso exhaló su postrer aliento en febrero de l6l¿8. Los temas del extraordinario ya Ud. los conoce. Man agrupados en biográficos, dramáticos, documentales y bibliográficos. La extensión será entre las Ö50 y las 1000 páginas, ilustradas con muchas fotocopias. De la sección biográfica hanme correspondido varios, En cada uno, aparecen datos inéditos. Lo mismo en la documental. Recogidos al azar durante varios aflos de investigación. La impresión de la Historia-cuyc original vio Ud. preparado aqulcomenzar á muy en breve, según me han asegurado. Jamás conoceremos el alma de Tirso sin su Historia. Saldrá repartida en dos Tomos, con introducción, biográfica y gran número de notas. Doña Blanca de los Ríos continúa su edición de las Obras dramáticas completas. Próximamente dará a luz el segundo Tomo y después el tercero, en la misma editorial "Aguilar." "Clásicos Castilla" ha publicado una bonita edición de La Santa Juana de D, Agustín del Campo (Instituto "Ramiro de Uaetzu," ¿íadridj. ...Temo, mi recordado Profesor, haberme extendido demasiado. La materia es bastante tentadora y -Ud lo sabe bien- uno de los más hondos cariños de mi vida, A Tirso debemos el habernos conocido y establecido unas relacione's que, hoy, rebasando lo erudito, se enraizan hondamente en lo afectivo, i^or Tirso, por consiguiente, sabrá perdonar los excesos, siempre cariñosos, para Ud. y sus compañeros congresistas "Los Comediantes", de s. s. s." BRIEFS If you have not paid your 25 cents subscription to the Bulletin, you may send stamps or a check to E. W. Hesse, University of Wisconsin, ladison 6. Comediantes living outside the. United States are exempt from this fee. Professor Ada M.^C-oe of Wellesley writes that the Bushee Collection will· not be catalogued for quite some time, but anything urgently needed can be catalogued at once. The committee ita charge of the 1950 meeting consists of William L. Fichter, S. N. TrevíñO and E. Vi. Hesse, The topic for discussion will be "The Technique of Editing a comedia.". It is suggested that all those who have edited a comedia or are now editing one .send to Mr. Hesse a list of suggestions. These will be compiled and published in the next issue of the Bulletin to appear in the spring of 1950. (continued on p. 6) -5Rhyme -endings In her Master's thesis of August, 19U9, Mrs, Louise Johnson tabulated the redondilla, quintilla and décima rhyme-endings of seventeen of Tirso 1S plays, including the two Don Alvaro comedias, one of which we now know to be of other than Tirsian authorship and the other to be only doubtfully his. She examined also four plays of ¡rira. In a short space, only a few of Mrs. Johnson's many findings may be summarized. She discovered, for example, that in the seventeen plays there are Ö19 different rhyme-endings» (This makes interesting comparison with the approximately 16,000 endings offered by iiengifo in his Arte poética.) Some of the endings most preferred by Tirso were -a (up to 2.5 per cent of his total rhymes in one of the plays), -ad (as much as 2.3 per cent in ?: ? play), -ado (U.7 per cent), -ar (U.U), -e (2.1), -el '(3,U), -eo (2.1). -er (3.1), -era (2.1), -1 (3.7), -ido (2.5), -o (2.7), -on (3.9), -or (U.3/, -os (3.5). "Tor Mira, Mrs. Johnson found that -ad was favored-as in Tirso. So were -ado, -e_. Mira rhymed also with relative frequency in -an and -ano, and in this he was unlike Tirso. Mrs. Johnson's tabulation gives quantaties of information of the same nature. To make it available...