El acierto en el engaño y robador de su honra de Luis de Belmonte Bermüdez: comedia inédita del siglo XVII

Este artículo estudia algunos de los problemas que presenta la edición de la comedia inédita de Luis de Belmonte Bermúdez El acierto en el engaño y robador de su honra, conservada en el Ms. 15009 de la Biblioteca Nacional de Madrid. El Ms. está muy censurado y contiene numerosas enmiendas y tachaduras. Como consecuencia de la censura el final fue redactado dos veces, con un aumento considerable de versos. En el artículo se abordan algunos problemas paleográficos y de crítica textual relacionados con la censura y el estado actual en que se presenta la comedia en el Ms., se estudian los pasajes censurados desde el punto de vista de su contenido, se inserta la comedia dentro de la producción de su autor y se ofrece una posible edición del final de la comedia de acuerdo a sus dos redacciones. (ACO)