In the last issue (34, no. 4) there were several editorial errors mistakenly published in Françoise Lionnet's article, "Matière à photographie: Cosmopolitique et modernité créoles à l'Ile Maurice." They are each addressed below. We apologize for any inconvenience or confusion.
On page 79 "à la douée" should have read "l'a douée." The text of note 7, on page 97, did not include the original publication date—June 6, 2006—for the L'Express report in question. In the bibliography Shu-mei was misspelled as "Shuh-Mei" and the following entry was accidentally omitted:
Miles, William F. S. "The Mauritius Enigma," Journal of Democracy 10:2 (1999): 91–104. [End Page 118]