Spanish Studies: An Introduction (review)

290 Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies suasive. Like the object of investigation, the book is nodiing if not richly textured. Edward H. Friedman Vanderbilt University Andares clancos: Fábulas del menor en Osvaldo Lamborhini, J. C. Onetti, Rubén DarÃ-o, J.L. Borges, Silvino Ocampo y Manuel Puig Beatriz Viterbo Editora, 2001 Por Adriana Astutti A partir de la lectura de la obra de Osvaldo Lamborhini, Adriana Asrutti escribe Andares ckncos: Fábulas del menor en Osvaldo Lamborhini, J. C Onetti, Rubén DarÃ-o, J.L. Borges, Silvina Ocampo y Manuel Puig publicado en 2001 por la editorial Bearriz Virerbo Editora como parte de su colección de ensayos crÃ-ticos. Reunidos estos autores por el hilo conductor de la fabulación, o, quizá, por el creerse y crearse "otro" éste es un libro interesante para el lector que se interese tanto en los escritores como en el tema. Astutti, basándose en la teorÃ-a de Rancière, explica cómo surge la fábula a raÃ-z de la muerte: "Basta que haya muerte, pata que la explicación se ponga en movimiento" (13) y aplica esta teorÃ-a a la viday obra de Osvaldo Lamborhini (1940-85). Éste era un escritor argentino no muy conocido en su paÃ-s que murió a una edad muy joven fuera de su patria. Según Astutti los lectores, los crÃ-ticos y algunos periodistas entendÃ-an que su fallecimiento les facilitó la fabulación de la vida, de la muerte y de las obras de Lamborhini. AquÃ- maneja la definici ón clásica de fábula—"una forma literaria breve perrenecienre a un género demostrativo que pretende enseñar una verdad" (14)—γ después señala cómo Lamborhini mismo empezó su propia fábula en las varias enrrevistas hechas durante su vida. Tales fábulas y fabulación le dieron fama a este autor en el mundo literario después de su muerte y, hasta cierto punto, impulsaron la publicaci ón posrhúma de su obra entera. Según la autora, los efectos de la muerte de Lamborhini dejan que el lector intuya que ni el autor ni su obra están al margen de la literatura, que forman parte ya del centro productivo de ésta yen este caso del centro literario argentino. Entonces , hay que replantear el acercamiento a la obra lamborhiniana si forma ya parte del centro no vale clasificarla como marginal pero, a la vez, no llega a cobrar tanta importancia como para llamarla canónica . Por lo tanto Astutti crea su propia terminolog Ã-a, y de igual manera define el subtÃ-tulo de su libro "fábulas del menor" explicando el esrado de Lamborhini de ser autor "menor. " Confirma que la litetatura del menor, a diferencia de una literatura establecida, se caracteriza por condiciones revolucionarias y también por sus enunciados nuevos de valores inciertos (1 G). No obstante, aunque partió de la idea de centro-periferia, no relaciona la literarura del menor con un centro sino con una ruptura. Una vez que Astutti establece las bases de la fabulación y de la literatura del menor, combina las dos ideas clasificándolas como ocasiones del "devenir escritor" (23). Éste crea, invenra, sueña, o, más bien, fábula fuera del centro con una voz revolucionaria . La autora subraya una vez más que reunió los autores escogidos por la temática del devenir escritor . Ve en cada uno de ellos, y siempre a partir de la lectura de Lamborhini, esa caracterÃ-stica de suspender las ideas y normas establecidas y trabajar desde la ruptura con éstas y no desde un centro. Asturti ha escrito un libro innovador en cuanto a sus comentarios, observaciones y aproximaciones a la obra de Lamborghini. Se lo recomiendo al lector interesado sobre todo en este autor o a aquel que busca o estudia la literatura del menor. Jennifer Rathbun The University of Arizona Spanish Studies: An Introduction Arnold, 2001 By Bill Richardson Of the many books published each year on the ambitious topic of Spanish cultural studies, this one is clearly written, interesting and wellresearched . The work is the culmination of the author's...