Postface

"France: Current Writing in Philosophy and Rhetoric" could be a subtitle for this volume. As guest editor I have chosen the genre of the postface rather than that of the preface. I wanted to let writings speak for themselves, unhindered by the added filter of an introduction. Prefaces are either congratulatory or a contribution in disguise—or, worse, a puerile attempt to overshadow the rest. However, by way of a summation, a few, brief remarks are in order.

Some thirty years ago it would have been impossible to seek out and secure authors to write on this subject. Since then a sea change has taken place, attracting into the circles of the "rhetorical turn" many a willing partaker. In this new game, two circles gyrate and now and then rotate in unison or collide.

One circle, let us call it belletristic, was set in motion by Marc Fumaroli when he released, in 1980, his epoch-making Âge de l'éloquence. It was as if a new chord had been struck, catching most by surprise, heralding the sudden irruption of new thinking about the mainstay of French culture, the "classical age," that is, the seventeenth century, the sacrosanct age of Racine, Descartes, Louis XIV, and Nicolas Poussin. Fumaroli's work in rhetoric, aesthetics, and social commentary went to the heart of French literature and culture: it offered an hermeneutic opportunity to run against the grain of structuralism and Bourdieusian analyses, while it simultaneously brought to light "rhetorical" layers, both religious and civil, of French culture that militant secularism and social positivism had long cast aside as pernicious or preposterous. It also served as a powerful antidote to "cultural studies." His influence is deep and wide and long lasting. Nancy Struever, who alongside Fumaroli founded the International Society for the History of Rhetoric, draws on her intimate knowledge of the French school to provide here a profound and critical account of his work in which she underscores how Fumaroli transformed, from the standpoint of the history of rhetoric, the study of Western European culture and social life forms—the award of the Balzan Prize to Fumaroli came on the heels of his Histoire de la rhétorique dans l'Europe moderne. He has, for all intents and purposes, created the French school of rhetoric studies, which has nurtured an ever-growing circle of scholars, now in its second generation, with a relief cohort at the ready (Salazar 2007).

The other circle took a while longer to gain balance and establish momentum. It concerns itself with the complex relation between philology and philosophy. Indeed, French classical philology had long been resistant to the presence of philosophy and so too philosophy to philology. This uneasy and reciprocal indifference or even distrust can be traced back to the Discourse on Method, in which Descartes invented French philosophical prose, as Pierre Cahné puts it, a situation later aggravated by the spell German metaphysics cast over French philosophy in the nineteenth century. However, it was the enduring presence of Hegel in the 1930s, together with the material and intellectual rescue French philosophers offered Heidegger after 1945, and a sustained interest in Nietzsche and Husserl, that created the conditions for a new dalliance between philology and philosophy. It has been a multifaceted game: some Hellenists, like Nicole Loraux and Marcel Detienne, chose to develop an anthropological meditation on ancient Greece, bringing forth, in the process, rhetorical categories that before them were mere indicators (mètis, epitaphios). On the periphery stood Émile Benveniste with his philological enquiry into Indo European words as mental structures—his Vocabulaire remains a constant source of inspiration. Latinists had a problem of their own: their commonly shared notion that Latin was not a philosophical language, together with their vociferous prejudice against non-Ciceronian Latin, had consigned medieval and Renaissance thinkers and modes of thinking to the bogs of impure language. However, Latin scholars such as Alain Michel sought to unravel the Roman aesthetics inherent in a rhetorical way of life; this school of new Latinists propelled a remarkable revival of Neo-Latinity, which has had a long-lasting influence on Renaissance studies...