Abbreviations

The following abbreviations are those established by the James Joyce Quarterly for the standard editions of Joyce's works and important secondary texts. No additional references to these works have been given in individual bibliographies.

CP Joyce, James. Collected Poems. New York: Viking, 1957.

CW Joyce, James. The Critical Writings of James Joyce. Ed. Ellsworth Mason and Richard Ellmann. New York: Viking, 1959.

D Joyce, James. Dubliners. Ed. Robert Scholes in consultation with Richard Ellmann. New York: Viking, 1967.

Joyce, James. "Dubliners": Text, Criticism, and Notes. Ed. Robert Scholes and A. Walton Litz. New York: Viking, 1969.

E Joyce, James. Exiles. New York: Viking, 1951.

FW Joyce, James. Finnegans Wake. New York: Viking, 1939; London: Faber, 1939. These two editions have identical pagination.

GJ Joyce, James. Giacomo Joyce. Ed. Richard Ellmann. New York: Viking, 1968.

JJI Ellmann, Richard. James Joyce. New York: Oxford UP, 1959.

JJII Ellmann, Richard. James Joyce. Rev. ed. New York: Oxford UP, 1982.

JJAThe James Joyce Archive. Ed. Michael Groden, et al. New York: Garland, 1978.

Letters I, II, III Joyce, James. Letters of James Joyce. Vol. I, ed. Stuart Gilbert. New York: Viking, 1957; reissued with corrections 1966. Vols. II and III, ed. Richard Ellmann. New York: Viking, 1966.

P Joyce, James. A Portrait of the Artist as a Young Man. The definitive text corrected from Dublin Holograph by Chester G. Anderson and edited by Richard Ellmann. New York: Viking, 1964.

Joyce, James. "A Portrait of the Artist as a Young Man": Text, Criticism, and Notes. Ed. Chester G. Anderson. New York: Viking, 1968.

SH Joyce, James. Stephen Hero. Ed. John J. Slocum and Herbert Cahoon. New York: New Directions, 1944, 1963.

SL Joyce, James. Selected Letters of James Joyce. Ed. Richard Ellmann. New York: Viking, 1975.

U + episode and line number. Joyce, James. Ulysses. Ed. Hans Walter Gabler, et al. New York: Garland, 1984, 1986. In paperback by Garland, Random, Bodley Head, and Penguin.

U-G + page number. Joyce, James. Ulysses. Ed. Hans Walter Gabler, et al. New York: Garland, 1984. References to Foreword, Critical Apparatus, Textual Notes, Historical Collation, or Afterword.

U + page number. Joyce, James. Ulysses. New York: Random, 1934, reset and corrected 1961 .