-
An Innovation from Across the Line: The American Drinker and Liquor Regulation in Two Ontario Border Communities, 1927–1944
- Journal of Canadian Studies/Revue d'études canadiennes
- University of Toronto Press
- Volume 41, Number 1, Winter 2007
- pp. 151-171
- Article
- Additional Information
- Purchase/rental options available:
This essay examines the perceptions of American drinkers in Ontario border communities as discussed in the records of the Liquor Control Board of Ontario. It argues that Americans in the regulatory discourse of the LCBO represented “the other,” a stereotype of improper drinking behaviour leading to immorality and social disorder. While beverage-room proprietors courted the American drinker, the LCBO was wary of the American presence in border communities. Americans represented a pressure to violate the laws. With Americans came social disorder. This perception was not simply bred from anti-Americanism, however. Instead, this essay argues that the othering of Americans came from the perceived links between affluence and decadence. The American other in the liquor regulatory discourse was a distinctly different being than, and a decidedly serious threat to, the idealized Canadian.
Le présent article examine les perceptions des buveurs américains dans les collectivités ontariennes frontalières, tel que discuté dans les archives de la Régie des alcools de l’Ontario. L’article avance que les Américains dans le discours de la réglementation de la Régie représentaient un stéréotype en matière de consommation inappropriée d’alcool favorisant l’immoralité et le désordre social. Tandis que les propriétaires de débits de boisson recherchaient les buveurs américains, la Régie était préoccupée par la présence américaine dans les collectivités frontalières. Les Américains représentaient une tentation d’enfreindre la loi et causaient le désordre social. Cette perception ne provenait pas seulement d’un sentiment anti-américain. L’article explique que cette perception des Américains est issue des liens présumés entre l’opulence et la décadence. Le buveur américain décrit par la Régie à cette époque était un personnage bien différent et une menace sérieuse pour le Canadien idéalisé.
