Poblacion, tenencia de tierra, uso del suelo, y deforestacion en el Parque Nacional Sierra de Lacandon
Abstract

Desde los ochenta, se ha reducido dramáticamente la cobertura boscosa del segundo parque nacional más grande de Guatemala: el Parque Nacional Sierra de Lacandón (PNSL). Entre 1993 - 1998, la expansión agrícola y el crecimiento poblacional, fueron menores entre las cooperativas agroforestales en el área de la ruta a Bethel (lado sur del parque), que en las comunidades de tierras invadidas de la ruta a Naranjo (lado norte del parque). Una extensa literatura ha debatido las causas de la deforestación en los trópicos y la incidencia de la tenencia de tierra en la conservación de los bosques tropicales. Los datos de este estudio sugieren que, a nivel regional, la tenencia segura brindada por comunidades cooperativas agroforestales pudiera contribuir a un mayor grado de conservación -tanto para frenar la inmigración como para contener la agricultura extensiva.

Since the 1980s the forest cover of Guatemala's second largest national park, the Sierra de Lacandón, has been dramatically reduced. Between 1993 and 1998 agricultural expansion and population growth were less pronounced among the agro-forestry cooperatives in the Ruta a Bethel region (southern portion of the park) relative to the squatter communities along the Ruta a Naranjo (northern region of the park). A large body of literature has debated the causes of deforestation in the tropics and the affect of land tenure on tropical forest conservation. The data in this study suggest that, at the regional level, secure land titling among agro-forestry cooperative communities can contribute to improved forest conservation, by slowing in-migration and by reducing agricultural extensification.