Introduction

Aristophanes' Thesmophoriazousai (Women at the Thesmophoria Festival) takes its title from an important three-day religious festival celebrated by women in honor of the goddess Demeter and her daughter Persephone. In this play, the playwright Euripides learns that the women of Athens plan to use the occasion of this women-only gathering to put him on trial for the negative depictions of women in his plays. Euripides convinces a relative of his to dress in female costume, infiltrate the festival, and find out what the women are up to. The plot is quickly uncovered and the intruder captured. After several rescue schemes based on scenes from Euripides' tragedies fail, the playwright wins his relative's freedom by agreeing never to slander women again.

Thesmophoriazousai has strong characters, a lively plot, and themes significant and timely both then and now—the relation between gender and performance, the representation of women in the media, an artist's responsibility. Yet it has received little attention from scholars and realized even fewer productions. The most obvious reason for neglect is the play's lack of explicit political commentary. Dover, for example, thinks it "leaves us with nothing difficult to think about . . . it has nothing to say about making peace" (1972, 169). The play contains considerable literary and dramatic criticism, in the form of both explicit commentary and parody, but this aspect has been far less studied than the contest between the tragedians in Aristophanes' Frogs. Some critics think the play weak compared to other plays of Aristophanes. Lever, for example, finds the conflict "not so clear-cut" since "the idea at stake . . . is only the stepping-off point for the fun that follows" (1956, 120). There are exceptions to this neglect. Norwood ranks Thesmophoriazousai far above Lysistrata: "for dazzling wit and irresistibly laughable farce combined this play is perhaps the world's finest masterpiece . . . glorious foolery suffused by a thrice-refined intellectual virtuosity that never misses a point, never overstresses it" (1931, 253-54). Rau (1967) gives the tragic parodies their due; in his substantial chapter on Thesmophoriazousai, Moulton declares it "skillfully composed and unified" (1981, 142); Bierl (2001) provides a detailed study of the role of the chorus. Yet the inattention continues: Harriott (1986), Reckford (1987), and Segal (2001) mention the play only briefly.

The years 2000 and 2001 seemed like a promising time to reconsider Thesmophoriazousai. The play's obscenity, which Norwood thought the only cause of its neglect, is no longer an obstacle. Recent scholarship on the religious and ritual context of Athenian drama helps us understand the role of the Thesmophoria and women's ritual in the play. And the rise of feminist criticism offers new perspectives on its portrayal of gender relations. Whitman unambiguously uses gender to denigrate the play: "These women are scarcely the warm wives and mothers of the Lysistrata, but rather a pack of vengeful furies . . . Femininity, whether real or assumed, is under a somewhat morbid cloud; by contrast, there is something genuinely refreshing about the masculinity of Mnesilochus [as he calls the Kinsman] . . . Comedy is virile, like Mnesilochus, and essentially truthful; tragedy is at best a hermaphroditic affair" (1964, 223-24). In a ground-breaking article first published in 1981, Zeitlin instead sees the play's connections between gender conflict and genre conflict—"the equivalence between intertextuality and intersexuality"—as the source of its power (1996, 375-416).

Some feminists, however, question the function and effect of women's portrayal in Athenian plays written by males for male actors and possibly for an all-male audience. Zeitlin has argued that in Athenian tragedy, women are figures of male self-representation: "the self that is really at stake is to be identified with the male, while the woman is assigned the role of the radical other . . . functionally women are never an end in themselves, and nothing changes for them once they have lived out their drama on stage . . . they play the roles of catalysts, agents, instruments, blockers . . . and sometimes helpers or saviors for the male characters&quot...